Search

hat eingenommen

verb

You are in the right place for the most accurate English equivalent of the word hat eingenommen, which is "has occupied", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word hat eingenommen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does hat eingenommen mean?" or "How to use hat eingenommen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and English with anslate's in-depth translation knowledge!

has occupied
has taken
has taken (medicine)
has consumed (food)
has ingested
has earned
has collected (revenue)
has taken in
has captured
has taken (a place)
has captivated
has charmed
has won over

Definition of "hat eingenommen" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "hat eingenommen" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning English.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Etwas (insbesondere Medikamente oder eine Mahlzeit) oral zu sich genommen; konsumiert.

DE: Der Patient hat seine Medizin eingenommen.

A1
EN: “The patient has taken his medicine.

DE: Nach dem Abendessen hat sie die Vitamintablette eingenommen.

A2
EN: “After dinner, she took the vitamin pill.

DE: Er hat das Antibiotikum genau nach Vorschrift des Arztes eingenommen.

B1
EN: “He has taken the antibiotic exactly as prescribed by the doctor.
#2

Geld (z.B. durch Verkauf, Dienstleistungen oder Steuern) erhalten; als Ertrag erzielt.

DE: Der Kiosk hat heute viel Geld eingenommen.

A1
EN: “The kiosk took in a lot of money today.

DE: Mit dem Verkauf alter Bücher hat sie 50 Euro eingenommen.

A2
EN: “She made 50 euros from selling old books.

DE: Der Staat hat im letzten Quartal mehr Steuern eingenommen als erwartet.

B1
EN: “The state collected more taxes than expected in the last quarter.
#3

Einen Ort, eine Position oder eine Stadt in Besitz genommen, oft durch Gewalt oder strategisches Vorgehen.

DE: Der Mann hat meinen Platz eingenommen.

A1
EN: “The man has taken my seat.

DE: Die Fußballfans haben die ganze erste Reihe eingenommen.

A2
EN: “The football fans have occupied the entire front row.

DE: Die Armee hat die strategisch wichtige Stadt nach kurzer Belagerung eingenommen.

B1
EN: “The army captured the strategically important city after a short siege.
#4

Jemanden durch Charme oder positive Eigenschaften beeindruckt und für sich gewonnen.

DE: Sein Lächeln hat mich sofort eingenommen.

A1
EN: “His smile immediately captivated me.

DE: Der neue Lehrer hat die Schüler mit seiner freundlichen Art eingenommen.

A2
EN: “The new teacher won the students over with his friendly manner.

DE: Sie hat die ganze Gesellschaft mit ihrem Witz und Charme für sich eingenommen.

B1
EN: “She won over the entire party with her wit and charm.